| Home |
2009.01.09
エリザベス！な新エピソードの先取りクリップ
北米では来週1月15日に放送予定のER15シーズン12話 "Dream Runner" からの先取り動画がいつものNBC.EPK ほかに。
各ビデオへのリンクは こちらから。
レギュラー降板以来約4年ぶりのER出演となるゲスト、エリザベス・コーデイ役アレックス・キングストン(Alex Kingston）、それにパーミンダ・ナーグラ（ニーラ）とデービッド・ライオンズ（ブレナー）のインタビュー、メイキング（"BTS FOOTAGE" )映像、そして計5本のエピソードからのシーン。
エリザベス（嬉）！ きれいなイギリスアクセントが懐しい〜！
メイキング映像の、叫びながらスタッフに駆け寄って抱き合い、再会を喜ぶ本当に嬉しそうな姿も印象的。
＝＝＝
（以下、アレックス・キングストンのインタビューの訳、その他です。インタビューにはネタバレはほとんどありません）
==
各ビデオへのリンクは こちらから。
レギュラー降板以来約4年ぶりのER出演となるゲスト、エリザベス・コーデイ役アレックス・キングストン(Alex Kingston）、それにパーミンダ・ナーグラ（ニーラ）とデービッド・ライオンズ（ブレナー）のインタビュー、メイキング（"BTS FOOTAGE" )映像、そして計5本のエピソードからのシーン。
エリザベス（嬉）！ きれいなイギリスアクセントが懐しい〜！
メイキング映像の、叫びながらスタッフに駆け寄って抱き合い、再会を喜ぶ本当に嬉しそうな姿も印象的。
＝＝＝
（以下、アレックス・キングストンのインタビューの訳、その他です。インタビューにはネタバレはほとんどありません）
==
（今日は）ずっと笑いっぱなしよ。ここに戻ったのが正しくて当然のように感じられる。妙なことかもしれないけれど。番組をやめて以来、ワーナーブラザーズ（撮影所）を車で通り過ぎるたびに、自分がその中に入って行かないのはおかしいって感じてしまって。右折してセキュリティチェック・・・と進むはずだけど、でも、そこはもはや自分の仕事場ではないと分かっているのがね。だから今日ここにいられて本当に嬉しい。
ERに加わり、その中で成長させてもらえて本当に良かった。一年以上出られるなんて思っていなかったのよ。自分は実はそれほど大したことなくて、期待に応えられないとそのうち（製作側に）気付かれるんじゃないかなんて思っていたの。だから長い間出演してチームの一員だと実感できたのは素晴らしくて、現場では一分一秒すべてを楽しんだ。降板しなければならなかった時はとても悲しかったけれど、その理由もよく分かったし・・・。だって、自分のキャラクターが関わった他のキャラクターたちはみんな死んでしまったでしょう（笑）。脚本家たちが、ある意味、コーデイの方向性をあれ以上考えらなくなったのは理解できたし、キャラクターとして終わったのは正しかったと思うけれど、同時に悲しかったのも事実。なぜなら、私は自分が楽しめる仕事に対しては忠誠心も感じる人間で、そんな仕事なら永遠に続けることだってできるから。でも、俳優として進歩するためにはそれはいいとは限らないわね。常に違うものに取り組み続けるべきだし、実際そうしてきた。でも、今日ここに戻れて嬉しいわ。
詳しくは教えられないけど（笑）、今回のこのストーリーではコーデイがどうしていたのかが明かされることになる。イギリスではなく、今もアメリカにいることとか。彼女の旅路・・、人生がうまい形で関連付けられるのね。
（同じイギリス人の）パーミンダが番組に加入した時、自宅にディナーに招いたのを覚えている。ERのセットでの仕事がどんなものか、とか話したの。彼女はアメリカに来たばかりで、有名な番組に加入したという仕事面以外、プライベートでもまだいろいろ手探り状態だったわね。楽しくおしゃべりできたし、自分の話が役立ってくれていたらいいんだけど。
この5ヶ月の間自分はスコットランドで仕事をしていて、向こうの新聞でERの終了や昔のキャストのカムバックの噂を読んだ。「クルーニーは出るのかどうか？」の憶測とかね。再登場依頼のお声がかかるのはジョージやトニー（アンソニー・エドワーズ）、ノア（・ワイリー）、それにエリク（・ラ・サル）とかの「大物」だけだと思い込んでいて、自分に話がくるとは全く予想していなかった。それで、「また出ませんか」との電話が来たんだけど、当初言われた撮影日は先週で、まだスコットランドでの仕事が終わっていないのでスケジュール的に無理だった。でも、私の都合に合わせてわざわざ日程をずらしてくれて。ありがたいでしょう？ だから飛行機に飛び乗って、一昨日到着したというわけ。楽しんでいるわよ！
=================
（以下、ネタバレです）
エピソードからのシーンを見ると、エリザベスは現在、デューク（ノースカロライナ州ダーラムのデューク大学病院）の外傷外科チーフになっているという設定のよう。一度はロンドンにに戻ったものの、もはやイギリスを「自分の家」とは感じられなかったところに現在のポジションの誘いがあった、とニーラに話している。ニーラとの再会は就・転職フェア的な場も提供しているらしい外科の学会で。将来を模索中（ドゥベンコには「”今後”の話は、外の世界にどんな機会があるのか自分の目で確かめてからにしろ」と言われている）のニーラが臨んだデュークの面接の面接官だった。
ERに加わり、その中で成長させてもらえて本当に良かった。一年以上出られるなんて思っていなかったのよ。自分は実はそれほど大したことなくて、期待に応えられないとそのうち（製作側に）気付かれるんじゃないかなんて思っていたの。だから長い間出演してチームの一員だと実感できたのは素晴らしくて、現場では一分一秒すべてを楽しんだ。降板しなければならなかった時はとても悲しかったけれど、その理由もよく分かったし・・・。だって、自分のキャラクターが関わった他のキャラクターたちはみんな死んでしまったでしょう（笑）。脚本家たちが、ある意味、コーデイの方向性をあれ以上考えらなくなったのは理解できたし、キャラクターとして終わったのは正しかったと思うけれど、同時に悲しかったのも事実。なぜなら、私は自分が楽しめる仕事に対しては忠誠心も感じる人間で、そんな仕事なら永遠に続けることだってできるから。でも、俳優として進歩するためにはそれはいいとは限らないわね。常に違うものに取り組み続けるべきだし、実際そうしてきた。でも、今日ここに戻れて嬉しいわ。
詳しくは教えられないけど（笑）、今回のこのストーリーではコーデイがどうしていたのかが明かされることになる。イギリスではなく、今もアメリカにいることとか。彼女の旅路・・、人生がうまい形で関連付けられるのね。
（同じイギリス人の）パーミンダが番組に加入した時、自宅にディナーに招いたのを覚えている。ERのセットでの仕事がどんなものか、とか話したの。彼女はアメリカに来たばかりで、有名な番組に加入したという仕事面以外、プライベートでもまだいろいろ手探り状態だったわね。楽しくおしゃべりできたし、自分の話が役立ってくれていたらいいんだけど。
この5ヶ月の間自分はスコットランドで仕事をしていて、向こうの新聞でERの終了や昔のキャストのカムバックの噂を読んだ。「クルーニーは出るのかどうか？」の憶測とかね。再登場依頼のお声がかかるのはジョージやトニー（アンソニー・エドワーズ）、ノア（・ワイリー）、それにエリク（・ラ・サル）とかの「大物」だけだと思い込んでいて、自分に話がくるとは全く予想していなかった。それで、「また出ませんか」との電話が来たんだけど、当初言われた撮影日は先週で、まだスコットランドでの仕事が終わっていないのでスケジュール的に無理だった。でも、私の都合に合わせてわざわざ日程をずらしてくれて。ありがたいでしょう？ だから飛行機に飛び乗って、一昨日到着したというわけ。楽しんでいるわよ！
=================
（以下、ネタバレです）
エピソードからのシーンを見ると、エリザベスは現在、デューク（ノースカロライナ州ダーラムのデューク大学病院）の外傷外科チーフになっているという設定のよう。一度はロンドンにに戻ったものの、もはやイギリスを「自分の家」とは感じられなかったところに現在のポジションの誘いがあった、とニーラに話している。ニーラとの再会は就・転職フェア的な場も提供しているらしい外科の学会で。将来を模索中（ドゥベンコには「”今後”の話は、外の世界にどんな機会があるのか自分の目で確かめてからにしろ」と言われている）のニーラが臨んだデュークの面接の面接官だった。
ZAK
こんばんは。お久しぶりです!!
彼女の場合はやはりどちらかというと、自ら望んでの降板というわけではなかったのですね。(降板理由についてはいろいろ噂もあったような...)
そんな事もあって正直、彼女と制作側の関係はあまりよろしくないのかな...？
なんて勝手に思ってたりもしたんですけど、今回の再登場を本当に心の底から喜び、そして楽しんでいる彼女の様子を見て、自分もなんだかすごく嬉しくなりました(笑)。
彼女の場合はやはりどちらかというと、自ら望んでの降板というわけではなかったのですね。(降板理由についてはいろいろ噂もあったような...)
そんな事もあって正直、彼女と制作側の関係はあまりよろしくないのかな...？
なんて勝手に思ってたりもしたんですけど、今回の再登場を本当に心の底から喜び、そして楽しんでいる彼女の様子を見て、自分もなんだかすごく嬉しくなりました(笑)。
2009/01/09 Fri 21:16 URL [ Edit ]
こんちゃん
こんなに喜んで出演してもらえるなんてファンも嬉しい限りですよね！
降板の時はキャストの若返り？とか言われてたような ？だけど時間が経つと客観的に役どころが見えてきたのでしょうか…ちゃんと帰ってきてくれてうれしいです。またあの笑顔見たいなあ。
降板の時はキャストの若返り？とか言われてたような ？だけど時間が経つと客観的に役どころが見えてきたのでしょうか…ちゃんと帰ってきてくれてうれしいです。またあの笑顔見たいなあ。
2009/01/10 Sat 16:38 URL [ Edit ]
えざ
嬉しい再登板です！！コーディ先生の消息とお嬢ちゃんの成長が気になってました！お嬢ちゃんは出ないんですか？ついでにお姉ちゃんはどうしてるんでしょう。名前が思い出せなくて申し訳ないんですが……。
2009/01/10 Sat 23:38 URL [ Edit ]
hono
こんにちは。
役者さんが再登板を楽しんでいる姿は、観ている側もHappyですね。楽しみです!
ネタバレの内容も、ちょっと興味深い。
ニーラの将来模索中というと、カウンティの前のお店で、バイトすることになった前歴がありますものね(笑)。大事なところで、考えこんじゃったりしますから。ニーラ、エリザベスに感化されて、外科医としてさらに飛躍のきっかけになるといいですね。
でも、外の世界って・・・、レイとのことも含めて、ニーラのこれからも、目が離せませんね。
役者さんが再登板を楽しんでいる姿は、観ている側もHappyですね。楽しみです!
ネタバレの内容も、ちょっと興味深い。
ニーラの将来模索中というと、カウンティの前のお店で、バイトすることになった前歴がありますものね(笑)。大事なところで、考えこんじゃったりしますから。ニーラ、エリザベスに感化されて、外科医としてさらに飛躍のきっかけになるといいですね。
でも、外の世界って・・・、レイとのことも含めて、ニーラのこれからも、目が離せませんね。
2009/01/11 Sun 09:15 URL [ Edit ]
Naoko
みなさんこんばんは〜！
本当に本当に嬉しそうなアレックスの姿、こちらも思わず嬉しくなってしまいすよね♪ 相変わらずゴージャスな髪もステキです（日本人にはちょっとないあのナチュラルカール、うらやましい！）。 レギュラー降板時にはちょっとしたニュースにもなりましたが、あれは、冗談交じりでの発言が大きく取り上げられてしまった誤解だった、ということで・・・、一応！ その後「双方、完全に合意した上での決定です」なんて、ご本人もフォローしていましたし。
エリザベス、ここで公開されたシーンを見る限りでは、エラちゃん（もう8歳！）と幸せに暮らしているような話をしていて、まずはよかったな〜と思います。
迷い人（？）ニーラも、どうするんでしょうね？ 最後は「収まるところに収まる」という結末になるといいですけれど。
本当に本当に嬉しそうなアレックスの姿、こちらも思わず嬉しくなってしまいすよね♪ 相変わらずゴージャスな髪もステキです（日本人にはちょっとないあのナチュラルカール、うらやましい！）。 レギュラー降板時にはちょっとしたニュースにもなりましたが、あれは、冗談交じりでの発言が大きく取り上げられてしまった誤解だった、ということで・・・、一応！ その後「双方、完全に合意した上での決定です」なんて、ご本人もフォローしていましたし。
エリザベス、ここで公開されたシーンを見る限りでは、エラちゃん（もう8歳！）と幸せに暮らしているような話をしていて、まずはよかったな〜と思います。
迷い人（？）ニーラも、どうするんでしょうね？ 最後は「収まるところに収まる」という結末になるといいですけれど。
2009/01/12 Mon 22:12 URL [ Edit ]
| Home |